قبل أن تسافر

دليل تثبيت شريحة eSIM

خطوات واضحة لتثبيت شريحة eSIM على iPhone أو Android. ثبّتها من بيتك عبر Wi-Fi قبل السفر، فتعمل البيانات فور وصولك.

هل ثبّتها بالفعل؟ من صفحة إدارة شريحة eSIM يمكنك متابعة استهلاكك وإضافة بيانات إليها، وطلب شريحة بديلة إن حذفتها قبل استخدامها.

هذا الدليل هو الصفحة الوحيدة المتاحة بالعربية، أما بقية الموقع، ومنها القوائم، فبالإنجليزية.

هذا الدليل بلغات أخرى: العربية
أولًا

أسماء القوائم في لمحة

تظهر أسماء القوائم في هذا الدليل كما يعرضها الهاتف حين تكون لغته العربية. إن كان هاتفك بالإنجليزية، أو كنت تتابع فيديو تثبيت بالإنجليزية، فابحث عن القائمة نفسها في الجدول أدناه.

iPhone (بالإنجليزية)iPhone (بالعربية)
Cellular / Mobile Serviceخلوي
Cellular Data / Mobile Dataالبيانات الخلوية
Cellular Data Options / Mobile Data Optionsخيارات البيانات الخلوية
Allow Cellular Data Switching / Allow Mobile Data Switchingالسماح بتبديل استخدام البيانات الخلوية
Data Roamingتجوال البيانات
Custom Labelعنوان مخصص
Airplane Modeنمط الطيران

Android

في Android تختلف أسماء القوائم باختلاف الشركة المصنّعة أكثر من اختلاف البلد. وهذه القوائم نفسها كما تسميها هواتف Pixel وهواتف Galaxy.

Android (بالإنجليزية)PixelGalaxy
Network & internet / Connectionsالشبكة والإنترنتالاتصالات
SIMs / SIM managerشرائح SIMإدارة SIM / مدير SIM / مدير شرائح SIM
Add SIM / Add eSIMإضافة شريحة SIMإضافة eSIM / إضافة شريحة eSIM
Mobile dataبيانات الجوّاليختلف حسب الطراز
Roaming / Data roamingالتجواليختلف حسب الطراز
Automatic data switching / Data switchingالتبديل التلقائي بين بيانات الجوّالتبديل البيانات
Airplane modeوضع الطيرانوضع الطيران

لا يستخدم iPhone الكلمات العربية نفسها التي يستخدمها Android. الوضع الذي تشغّله على متن الطائرة اسمه في iPhone نمط الطيران، وفي Pixel وضع الطيران، وفي Galaxy وضع الطيران. والبيانات اسمها في iPhone البيانات الخلوية، وفي Pixel بيانات الجوّال. إن رأيت اسمًا يختلف قليلًا عمّا في الدليل، فاضغط على الخيار الموجود في المكان نفسه.

الخطوة 1

قبل أن تبدأ

إن كان هاتفك من طراز Galaxy

تنبّه سامسونج في صفحتها العربية عن شرائح eSIM إلى أن شريحة eSIM قد لا تكون مدعومة حسب بلد منشأ الهاتف. لذلك تأكد أولًا من ظهور رقم EID بالطريقة المشروحة أدناه.

تأكد أن هاتفك يدعم eSIM

افتح لوحة الاتصال في تطبيق الهاتف واكتب *#06#. إن ظهر رقم EID فهاتفك جاهز. وإن لم يظهر، فهاتفك لا يدعم شرائح eSIM.

الهواتف التي تدعم eSIM، ولماذا يهم فك قفل الشبكة (بالإنجليزية)

اتصل بشبكة Wi-Fi

ثبّت الشريحة وفعّلها دائمًا وأنت متصل بشبكة Wi-Fi مستقرة.

هاتف غير مقفل على شبكة

يجب ألا يكون هاتفك مقفلًا على شركة اتصالات بعينها.

احتفظ برمز QR في مكان آمن

كل رمز يعمل مرة واحدة وعلى جهاز واحد فقط. إن حذفت الشريحة قبل أن تستخدمها، فاطلب بديلًا لها من إدارة شريحة eSIM.

الخطوة 2

ثبّت الشريحة

هذه الخطوة واحدة على أي هاتف، iPhone كان أو Android. اختر إحدى الطريقتين أدناه. رسالة التأكيد من RoamMore مكتوبة بالإنجليزية.

الطريقة الأولى

امسح رمز QR

افتح الكاميرا أو شاشة تثبيت eSIM، وامسح رمز QR الموجود في رسالة التأكيد من RoamMore.

الطريقة الثانية

استخدم رابط التثبيت

افتح رابط التثبيت من رسالة التأكيد، ثم اضغط على Apple إن كان هاتفك iPhone، أو على Android إن كان هاتف Android. فتُثبَّت الشريحة فورًا دون الحاجة إلى مسح الرمز.

ابقَ متصلًا بشبكة Wi-Fi حتى ينتهي التثبيت.

الخطوة 3

أكمل الإعداد على هاتفك

من هنا تختلف القوائم من جهاز لآخر. اختر جهازك.

1

ثبّت الشريحة

استخدم رمز QR أو رابط التثبيت من الخطوة 2. حين يُطلب منك، اضغط على متابعة أو إضافة شريحة إلكترونية، ثم اتبع التعليمات على الشاشة.

2

سمّها RoamMore

حين يطلب منك iPhone اختيار تسمية للشريحة الجديدة، اختر عنوان مخصص واكتب RoamMore. إن تخطيت هذه الخطوة، فسيضع الهاتف تسمية مثل سفر أو ثانوي بجانب اسم شبكة مثل BICS.

3

اختر الشريحة للبيانات

انتقل إلى الإعدادات ، ثم خلوي ، ثم البيانات الخلوية، ثم اختر شريحة RoamMore.

4

اسمح للشريحة بالتجوال

في الإعدادات ، ثم خلوي، اضغط على شريحة RoamMore وشغّل تجوال البيانات. كل ما يفعله هذا الإعداد أنه يتيح لشريحة RoamMore الاتصال بالشبكات المحلية، ولا يضيف أي رسوم على باقتك المعتادة.

5

تجنّب الرسوم الإضافية

أبقِ السماح بتبديل استخدام البيانات الخلوية متوقفًا، حتى لا ينتقل iPhone إلى خطك المعتاد دون أن تنتبه. تجد هذا المفتاح في شاشة البيانات الخلوية نفسها التي اخترت فيها الشريحة.

6

لا بأس إن كان نمط الطيران مشغّلًا

إن كان نمط الطيران مشغّلًا فاتركه كما هو. حين توقفه لاحقًا، تصبح شريحة RoamMore هي الافتراضية تلقائيًا.

7

شغّلها حين تصل

في iOS 26 والإصدارات الأحدث، قد يعرض iPhone عند وصولك إشعار تشغيل شريحة السفر الإلكترونية. اضغط عليه، واختر أن تعمل شريحة السفر وحدها أو مع شريحتك الحالية، ثم اضغط على متابعة. إن فاتك الإشعار، فانتقل إلى الإعدادات ، ثم خلوي، واضغط على شريحة RoamMore، ثم اضغط على تشغيل هذا الخط.

8

تم

حين تصبح الشريحة جاهزة، ستظهر رسالة تفيد بنجاح التفعيل. رحلة سعيدة!

الخطوة 4

إن واجهتك مشكلة

متى تبدأ مدة الباقة؟ هل يبدأ العدّ يوم الشراء؟

تبدأ أيام باقتك حين تتصل بالشبكة لأول مرة في وجهتك، لا حين تشتريها أو تثبّتها. وحتى ذلك الحين تبقى الشريحة صالحة 180 يومًا من تاريخ الشراء، فيمكنك إعدادها قبل السفر. لكن عددًا قليلًا من الباقات يبدأ احتساب مدته لحظة التثبيت. وحين تكون الباقة كذلك، تذكر أداة اختيار الباقات ورسالة التأكيد ذلك بوضوح، فاحتفظ بالرسالة ولا تثبّت الشريحة إلا حين تكون مستعدًا لبدء استخدامها.

لا يظهر رقم EID حين أكتب *#06#

هاتفك لا يدعم شرائح eSIM، لذلك لن تعمل عليه شريحة السفر.

رابط التثبيت أو رمز QR لا يعمل على هاتفي Android

بعض هواتف Android تمنع التثبيت إلى أن تتمكن من الاتصال بخدمات Google. تأكد من اتصالك بشبكة Wi-Fi، ثم جرّب رابط التثبيت مرة أخرى أو أدخل التفاصيل يدويًا. وبعض الطرازات، مثل بعض هواتف Honor، لا تدعم أصلًا تثبيت شرائح eSIM من جهات أخرى. إن كان هاتفك منها، فتواصل معنا لاسترداد المبلغ.

الشريحة لا تُثبَّت

تأكد من اتصالك بشبكة Wi-Fi، ومن أن رمز QR لم يُستخدم من قبل على جهاز آخر. كل رمز يعمل مرة واحدة فقط.

لا توجد إشارة بعد التفعيل

انتظر بضع دقائق، فالاتصال بالشبكة قد يستغرق وقتًا. ثم شغّل نمط الطيران وأوقفه في iPhone، أو وضع الطيران في Pixel، أو وضع الطيران في Galaxy. وإن لم ينفع ذلك، فأعد تشغيل الهاتف. ولا تحذف الشريحة وأنت تنتظر.

وصلت لكن لا توجد بيانات

يعني هذا غالبًا أن تثبيت الشريحة لم يكتمل، أو أنها لم تُضبط للبيانات بعد. وأنت متصل بشبكة Wi-Fi، أعد التثبيت من رابط التثبيت، واسمح لشريحة RoamMore بالتجوال، وأوقف خط شريحتك المعتادة. ولن تتصل الشريحة إلا وأنت في بلد وجهتك.

الشريحة متصلة لكن لا توجد بيانات، أو البيانات بطيئة جدًا

تأكد من أن شريحة RoamMore هي المختارة للبيانات، ومن أن التجوال مسموح لها. وإن لم تسمّها RoamMore، فقد تظهر في iPhone بتسمية مثل سفر أو ثانوي، بجانب اسم شبكة مثل BICS.

لماذا البيانات بطيئة؟

تعتمد السرعة على الشبكة المحلية ومدى ازدحامها، ولا نستطيع ضمان سرعة محددة. جرّب أن تشغّل نمط الطيران وتوقفه في iPhone، أو وضع الطيران في Pixel، أو وضع الطيران في Galaxy، أو اختر شبكة محلية أخرى يدويًا من إعدادات هاتفك.

أي شريحة في القائمة هي شريحة RoamMore؟

إن سمّيتها RoamMore عند التثبيت، فابحث عن RoamMore. وإلا فستجد بجانب اسم شبكة مثل BICS التسمية التي اخترتها، مثل السفر أو ثانوي، أو تسمية وضعها iPhone بنفسه مثل سفر. وهي أيضًا أحدث شريحة في قائمة الشرائح. يمكنك الضغط عليها وتغيير اسمها إلى RoamMore في أي وقت.

كيف أعرف كم استهلكت من البيانات؟

افتح رابط Manage your eSIM في رسالة التأكيد، وسينقلك مباشرة إلى تلك الشريحة دون تسجيل دخول. أو سجّل الدخول في حسابك بالبريد الإلكتروني الذي اشتريت به، لترى كل شرائحك. الصفحتان بالإنجليزية.

أخشى فاتورة مرتفعة من باقتي المعتادة

أوقف السماح بتبديل استخدام البيانات الخلوية في iPhone، أو التبديل التلقائي بين بيانات الجوّال في Pixel، أو تبديل البيانات في Galaxy، وأوقف بيانات شريحتك المعتادة طوال الرحلة. تبقى باقتك المعتادة كما هي.

حذفت الشريحة بالخطأ. هل يمكنني استعادتها؟

كل شريحة eSIM فريدة، ولا يمكن استبدال شريحة محذوفة إلا إن لم تُستخدم منها أي بيانات بعد. أما إن استُخدمت منها بيانات، فستحتاج إلى شراء شريحة جديدة، لذلك لا تحذف شريحتك وأنت مسافر. وإن لم تُستخدم منها بيانات، فاطلب بديلًا من إدارة شريحة eSIM.

ظهرت رسالة خطأ تقول إن تفعيل الشريحة تعذّر

انتقل إلى شبكة Wi-Fi أقوى وحاول مرة أخرى. وإن تكرر الخطأ، فتواصل معنا قبل أن تعيد التثبيت، فقد تحتاج إلى رمز QR جديد.

هل يمكنني الحصول على إيصال أو فاتورة ضريبية؟

بعد الشراء، يرسل إليك Stripe الإيصال بالبريد الإلكتروني بالإنجليزية، من عنوان آخره @stripe.com، وموضوع الرسالة Your Roam More receipt. إن لم تجده أو احتجت إلى نسخة أخرى، فراسلنا وسنساعدك.

ما زالت المشكلة قائمة؟ أرسل رقم طلبك ولقطة شاشة إلى [email protected]. نحن في نيوزيلندا، ونرد عادة في اليوم نفسه، ودائمًا خلال 24 ساعة. نرد بالإنجليزية، ويمكنك أن تكتب لنا بالعربية.
العودة إلى أداة اختيار الباقات (بالإنجليزية)
خريطة نيوزيلندا

صُنع في نيوزيلندا

بناه نيوزيلندي في أوكلاند للمسافرين في كل مكان، ويرد عليك فريق دعم حقيقي من نيوزيلندا متى احتجت إلى مساعدة.

دفع آمن عبر Stripe

كل المدفوعات بالدولار الأمريكي (USD)، ويعالجها Stripe بأمان، فلا تمر بيانات بطاقتك عبر خوادمنا أبدًا.

Apple PayGoogle PayVisaMastercardAmerican Express

استرداد مجاني خلال 30 يومًا

اطلب استرداد المبلغ كاملًا خلال 30 يومًا من الشراء، إن لم تكن ثبّتت الشريحة بعد، أو إن تبيّن أن هاتفك لا يدعم eSIM.

أشخاص حقيقيون يردون في اليوم نفسه

راسلنا في أي وقت على [email protected]. نرد عادة في اليوم نفسه، ودائمًا خلال 24 ساعة.